Medo tens que o adversário vá vencer? Deixa a luz...

História:

O hino "Deixa a luz do céu entrar", no original inglês "Keep on the sunny side", foi escrito por Ada Blenkhorn (1858-1927), com música de J. Howard Entwisle (1866-1903). O hino foi popularizado em 1928, gravado pela Carter Family.

Em 1899 Ada Blenkhorn foi inspirada a escrever o hino com uma frase muito usada por seu sobrinho, que era deficiente. Ao ser levado em sua cadeira de rodas ele sempre pedia para ir pelo "lado do sol na calçada", uma linda lição espiritual! No original inglês a verdade é enfatizada no refrão: Fica no lado ensolarado... ele nos guardará a cada dia e iluminará todo o caminho se nós ficarmos na vida do lado do sol. 

Ainda que constasse no "Salmos e Hinos", o primeiro hinário do Brasil - com a mesma letra usada no Cancioneiro Salvacionista, conforme o hinário de meu pai, que o adquiriu em 1933 (foto) e usado quando eu pertenci à Igreja Episcopal, só conheci o animado hino quando ingressei no Exército de Salvação, ouvindo o saudoso Capitão Sidney de Barros Campos cantá-lo animadamente com seu violão.

Procurando saber mais a respeito do hino, constatei pelo Google que é muito conhecido no meio católico-romano do Brasil.

¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

Aos leitores interessados em ler as palavras no original inglês:

There's a dark and a troubled side of life;

There's a bright and a sunny side, too;

Tho' we meet with the darkness and strife,

The sunny side we also may view.

Keep on the sunny side, always on the sunny side,

Keep on the sunny side of life;

It will help us ev'ry day, it will brighten all the way,

If we keep on the sunny side of life.

Tho' the storm in its fury break today,

Crushing hopes that we cherished so dear,

Storm and cloud will in time pass away,

The sun again will shine bright and clear.

Let us greet with a song of hope each day,

Tho' the moments be cloudy or fair;

Let us trust in our Savior alway,

Who keepeth everyone in His care.

¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ 

L i n k s:

Cantado por uma congregação:

https://www.youtube.com/watch?v=RY5uQg5MIsw


Do hinário adventista, uma outra versão:

https://www.youtube.com/watch?v=SHHqNHGSmFI