segunda-feira, 3 de dezembro de 2012

Natal: "On a Starry Night" / "Noite de esplendor"


473 - Numa noite de luar,/ Astros a brilhar,/ Nas campinas tudo dorme em paz,/ E pobre em Belém/ Como mais ninguém/ Nasceu Jesus - Rei e Salvador!

Cantou o coro angelical,
Tocaram sinos de Natal:
Nasceu Jesus - Rei e Salvador! (repetir o coro)

Eis pastores vêm chegar/ Ao humilde lar/ E, adorando, louvam ao Senhor,/ E agora todos crêem,/ Paz aos homens vem/ Do bom Jesus - Rei e Salvador!

___________________________

Letra e Música - Joy Webb (Joy Strings)
Traducão (versão) - Bruno Behrendt (+ 1985)
Foto do vitral do "Rancho do Senhor" antes de
ser demolido na década de 80.


__________________________________



Escute o hino por um grupo coral, se bem que pode ser apresentado de forma rítmica como no original pelo grupo Joy Strings, iniciado por Joy Webb.



História do grupo salvacionista que inovou, a partir de 1965, cantando de forma moderna, a ponto de terem ido para as paradas de sucesso na conservadora Inglaterra, o leitor poderá ver em  postagens anteriores do grupo Joy Strings, por exemplo, "A surpresa/ O estábulo velho", indicada na postagem anterior, outro belíssimo hino de Natal moderno.


______________________

Nenhum comentário:

Postar um comentário