segunda-feira, 17 de novembro de 2014

Minha alma a Rocha firme achou.../My hope is built on nothing less...

Por que esta imagem de alguém afundando em areia movediça?


Porque no original inglês deste hino "areia movediça"/sinking sand é mencionado a cada vez no coro.
On Christ, the solid Rock, I stand;
all other ground is sinking sand;
all other ground is sinking sand.


Ainda que "areia movediça" não conste na versão em português, é um lindo e poderoso hino que você poderá ouvir no original em inglês abaixo (não encontrado no YouTube.com em português).

_____________________

Author: Edward Mote


Nasceu em Londres, em 21 de janeiro de 1797, e falecido em 13 de novembro de 1874. 
Através da pregação do Reverendo J.Hyatt, da capela de Court Road, ele conheceu uma grande transformação espiritual e tornou-se pastor batista.
Ele conta: "Certa manhã veio-me à mente, enquanto ia para o trabalho, palavras sobre a gloriosa experiência cristã. Então, veio-me também o coro: 'Em Cristo, a sólida Rocha, eu permaneço; todos os outros fundamentos são areia movediça'.No sábado seguinte, encontrei o irmão King, que estava indo para a reunião da Rua Lisle. Ele me informou que sua esposa estava muito enferma, convidando-me para visitá-la. Ele disse que era seu costume cantar um hino, ler uma porção bíblica e orar antes de ir a uma reunião, mas procurando seu hinário não conseguiu encontrá-lo. Eu lhe disse, então: 'Eu tenho algumas estrofes no meu bolso... podíamos cantá-las.´ Assim o fizemos quando chegamos à sua casa ao encontrar a sua esposa enferma gravemente, a qual gostou imensamente. O irmão King pediu-me, então, para deixar uma cópia para ela. Indo para minha casa, à beira da lareira escrevi os dois últimos versos, entregando o hino completo para conforto da sra. King." (Edward Mote, em "Letter to the Gospel Herald")


William B. Bradbury (1816-1868) escvreveu a bela música em 1863. É o compositor de outros hinos publicados neste blog.

________________

L i n k s

Duas magníficas apresentações do hino em inglês, por grupos musicais modernos:


Postado por às 2 comentários:

domingo, 16 de novembro de 2014

LISTA DE HINOS PUBLICADOS NESTE BLOG


ESCOLHA O HINO E CLIQUE NO NOME EM PRETO OU ENTÃO NA DATA RESPECTIVA, CONFORME ARQUIVO DO BLOG À DIREITA.

 Novembro e Dezembro - 2014


Setembro e outubro - 2014

Agosto - 2014



Junho e  Julho - 2014
Há  sempre alguém que não provou/ My God is Real
  • Nós marchamos para aquele bom país.../ Acordai, ac...

 Maio - 2014

 Abril - 2014

Fevereiro e Marco - 2014

Janeiro - 2014

 "Comigo habita" - tocado diante da casa de Nelson Mandela

Dezembro - 2013

 Hinos de Natal e suas tocantes histórias

Outubro e Novembro - 2013

- Gen.JLarsson grava em CDs  todos os  Musicais
- Oh! Qto. mais o Pai Celeste/ Seu amor ainda é igual
- Grupo Rítmico, Versão Brasileira dos "Joy Strings"
- Revendo: Eis nosso Estandarte /A voz gravada de W.Booth
- Em foco, a Banda do ES de Coventry, Inglaterra

 Setembro - 2013

 - When I survey the wondrous cross (Isaac Watts)
- Descansa, ó alma, eis o Senhor... (Finlândia)

Agosto - 2013
- Deixou Sua glória... (O Sole Mio)
- Santo nome, incomparável... Nome bom...
- Qual o adorno desta vida... É o amor...
- Entre os caminhos do viver/Mid all the traffic

Abril a Julho - 2013
-  Nada sei sobre o futuro, desconheco...
- Contas as bêncãos, dize quantas são...
- Além do ocaso (Beyond the sunset)
- Relembrando corinhos antigos
- A história do cantor Keith Green (video legendado)
- ReveR - Tantos como areia da praia
- Bendita hora de oracão
- Ele é exaltado / He is exalted

 Marco - 2013
- Cristo já ressuscitou, aleluia!
- O coracão de Cristo aberto está
- Já achaste em Cristo plena salvacão?

Fevereiro - 2013
- Cristo, Tu és tudo para mim... Jardineiro...
- Foi bem assim! (musical Espírito)

Janeiro - 2013
- Jesus, é melhor, sim que ouro e bens
- Hino na típica cadência escandinava
- Em santo esplendor imerso
- Vós, criaturas de Deus Pai
- Já achei uma flor gloriosa
- Não é segredo, Deus dá poder
- "Luar do Sertão" convertido a hino

2 0 1 2

Dezembro- 2012
- O Coral Gospel Internacional Aberto
- Aconteceu lá em Belém/Mary boy's child
- Do oeste e do leste milhares virão
- Cessem as vozes do mundo
- Noite de esplendor /Starry night
- O estábulo velho

Novembro - 2012
- Um hino sueco para ensinar em português
- Corinhos infantis - quem se lembra deles?
- Lembrando corinhos infantis tão cantados!

Outubro - 2012
- Em santo esplendor imerso/Use me, Lord
- Deus vos guarde pelo Seu poder
- Queres ir ao Lar Celestial?/Deoce Lar

Agosto - 2012
- Haverá paz no rio / Peace in the valley
- Edison e Telma - escolhidos pelo Dedo de Deus

Julho - 2012
- Em Suas mãos estou por onde vou/ I'm in His hands
- Três tragédias marítimas (Youtube) ligadas a hinos
- Tantos como areia da praia

Junho - 2012
- Deixo a noite da escuridão
- Carmen Silva canta a sua conversão

Maio - 2012
- Achei um bom amigo, Jesus, o Salvador
- Um pendão real vos deu Jesus, o Rei
- A Cidade Santa/ Dormindo no meu leito...
- Celebraremos com júbilo (Don e Asaph)
- Noventa e nove ovelhas há
- Oh! que fonte transbordante!

Marco - 2012
- International Open Gospel Choir - que experiência!!

Fevereiro - 2012
- Mestre, o mar se revolta, as ondas...
- Sou forasteiro aqui, em terra estranha...
- Sei que Cristo me quer bem /... the Bible tells me so
- Mas eu sei em Quem tenho crido
- Mil vozes eu quisera ter, pois quero dar louvor

Janeiro - 2012
- Mais graca Deus dá quando as cargas aumentam
- Segura na mão de Deus e vai...
- Vem, Cristo, vem-nos inflamar / Send the Fire!
- Alguém está orando por você/ Someone is praying ...
- Vou contar-vos o que penso do meu Mestre
- Queres desanimar-te? / His eye is on the sparrow

2 0 1 1

Dezembro - 2011
- O amor de Deus não passa
- A mais linda cancão moderna de Natal
- Glória a Deus nas alturas / Gloria in excelsis Deo

Novembro - 2011
- Luz do Mundo, Jesus Cristo, vem dissipa

Outubro - 2011
- Tua alma está ferida, magoado o coracão?

Setembro - 2011
- "Amazing Grace" - Calouros Kid

Junho - 2011
- Brilha no meio do teu viver

Maio - 2011
- Guia, Cristo, minha nau
- Eis nosso estandarte / Onward Christian Soldier
- Avante, avante, ó crentes!

Abril - 2011
- Hinos cantados nas nupcias reais de William e Kate
- Divino Espírito, convém ao Teu auxílio recorrer
- Porque Ele vive, posso crer no amanhã
- Quando eu contemplo a maravilhosa cruz
- Comigo habita, ó Deus, a noite vem

Marco - 2011
- Preciso de Jesus! De Ti, ó meu Senhor...
- O hino que sustentou a fé de um prisioneiro chinês
- Tudo a Ti, Jesus, consagro
- A Deus cantemos nós, são tantos Seus favores

Fevereiro - 2011
- Já refulge a glória eterna... Glória, Glória, Aleluia!
- Oh! quão doce é o nome do Senhor Jesus!
- Em nada ponho a minha fé, senão...
- Serenamente e com amor... / The great Physician

Janeiro - 2011
- Saudai o nome de Jesus, arcanjos...
- Alma, bendize ao Senhor de poder inaudito
- Eu sei que há perfeita paz...
- Firme nas promessas do meu Salvador

2 0 1 0

Dezembro - 2010
- Igrejinha do interior (com alguns hinos como coro)
- Gracas dou por esta vida, pelo bem que me legou
- É meia-noite, instante augusto é este...
- Belo e bom Jesus / Fairest Lord Jesus
- Surgem anjos proclamando
- Eis dos anjos a harmonia
- Eis que um anjo proclamou o primeiro Natal
- Noite de paz, noite de amor!/ Noite feliz

Novembro - 2010
- Pequena vila de Belém
- Dois hinos para ajudar o próximo (Servico)
- Cantando Chopin e Beethoven na prisão
- Alvo mais que a neve, sim, neste sangue lavado
- Santo, Santo, Santo, Deus Onipotente!
- Resplandecam nossas luzes, através...
- Que bondoso amigo é Cristo!
- Se paz a mais doce me deres gozar

Outubro - 2010
- Dois hinos "oracão pela Pátria"
- Divino Oleiro, eis o meu ser
- Quando enfim do céu descendo / ... se fizer chamada
- Pela fé avistamos além
- Salomão Ginsbug, um judeu tradutor de hinos
- Manso e suave está Cristo chamando

Setembro - 2010
- Rude cruz se erigiu / Sobre o monte Calvário
- Castelo forte (hino da Reforma)
- Tal qual estou (hino da conversão de Billy Graham)
- Que surpreendente graca/ Amazing Grace
- Quero, Jesus, que me dês um coracão...
- Foi na cruz, foi na cruz! + Glorioso vem, dia tão feliz!

Agosto - 2010
- Daniel W. Whittle, s/história e s/tantos hinos
- Perdão Infinito, oceano de amor (hino do Fundador do ES)
- Tu és fiel, Senhor, meu Pai celeste
- Quão grande és tu/ Grandioso és Tu
- Oh! fé que vem de nossos pais
- Não desanimes, Deus proverá
- Mais junto, ó Deus, a Ti
- Coronel H. Gariepy e s/livro "Songs in the Night"
- Cristo, Rocha Eternal, quero abrigar-me em Ti
- Fanny Crosby, os hinos de uma cega notável
- Introducão a este blog de histórias de hinos

Postado por às Nenhum comentário:

quinta-feira, 13 de novembro de 2014

No horizonte o sol se põe/ I have work enough to do


Cântico 162 do Cancioneiro Salvacionista



 Autor: Fred W. Fry,  filho de Charles Fry que, com sua família, formou a primeira banda salvacionista em 1878, em Salisbury. William Booth muitas vezes utilizou estes músicos em suas campanhas pela Inglaterra.

 Um hino excelente para reuniões ao ar livre! 

... executado por gaita de boca:

 https://www.youtube.com/watch?v=Ldcp2-5PahM
Postado por às Um comentário:

segunda-feira, 20 de outubro de 2014

Maravilhosa graça, maior... /Wonderful Grace of Jesus


1. Maravilhosa graça! Maior que o meu pecar!
    Como poder cantá-la? Como hei de começar?!
    Trouxe-me alívio à alma, e vivo em toda a calma,
    Pela maravilhosa graça de Jesus!

Coro:
    Graça! Quão maravilhosa graça!
    Como o firmamento, é sem fim!
    É maravilhosa, é tão grandiosa,
    Tão sublime e doce para mim!
    É maior que a minha vida inútil,
    Mais profunda que o imenso mar.
    A Cristo vamos, pois, louvores dar!
    A Deus honrar!


2. Maravilhosa graça! Traz vida perenal!
    Por Cristo perdoado, vou à mansão real.
    Sei que hoje sou liberto, vivo de Deus bem perto,
    Pela maravilhosa graça de Jesus!


3. Maravilhosa graça! Quão ricas bênçãos traz!
    Por ela Deus salvou-me, deu-me perdão e paz!
    Salvo, sim, em verdade, por toda a eternidade,
    Pela maravilhosa graça de Jesus!





O escritor do belíssimo hino foi Haldor Lillenas, nascido na Noruega. Emigrou com seus pais para os Estados Unidosr quando bem pequeno. Convertido ao cristianismo aos 21 anos, entrou para uma escola bíblica e tornou-se ancião e pastor da Igreja Nazareno. Ele e sua esposa Bertha trabalharam como evangelistas durante um tempo e viajaram por todo o país americano.

 Mais tarde, estabeleceram-se em Illinois. Comprou um órgão usado pela extravagante soma de 5 dólares, pois não tinham muito dinheiro naquela época. Ele compôs o hino "Maravilhosa Graça" neste órgão e vendeu o hino pela mesma soma de dinheiro.

Em 1924, fundou a Companhia Publicadora Lillenas, que mais tarde tornou-se a Companhia Publicadora Nazareno, na qual, durante 20 anos, foi o editor responsável. Como muitos escritores de hinos, ele foi prolífico... juntamente com sua esposa, escreveu mais de 4.000 hinos.

Em 1982 ele foi agraciado ingressando na na Gospel Music Hall of Fame.

Sempre enfatizava que o hino nunca deveria ser tocado muito rápido, mas que fosse tocado em um andamento mais lento para que todos pudessem prestar a atenção na maravilhosa graça de Jesus.

Fotos e textos gentileza de HYMN SING, dedicado a restaurar o amor pelos hinos tradicionais de adoração.



....................................

L i n k s

O hino em inglês, "Wonderful Grace of Jesus"


*

Em português:


*

Por um coral, também em português:


****

Aprecie e divulgue este blog!


Postado por às Nenhum comentário:

sábado, 18 de outubro de 2014

O meu coracão sofredor / Be glad in the Lord and Rejoice





Letra: Mary Elizabeth  Servoss (1849-1906).

 Vivendo com sua avó paralítica durante 18 anos, Mary tomou conta dela. Mais tarde cuidou de sua mãe e de seu pai até a morte dele. 

 Diz-se que Fanny Crosby inspirou-se em Mary para produzir seus hinos.


O compositor da bela música deste hino: JAMES MCGRANAHAN
(1840-1907)

_______
A única cópia do hino que encontrei no YouTube.com:

https://www.youtube.com/watch?v=SGldbeF-MGg

__________________________________________

Be glad in the Lord, and rejoice,
All ye that are upright in heart,
And ye that have made Him your choice,
Bid sadness and sorrow depart.
Chorus
Rejoice! rejoice!
Rejoice in the Lord and rejoice,
Rejoice! rejoice!
Rejoice in the Lord and rejoice.
Be joyful, for He is the Lord, /On earth and in heaven supreme;/He fashions and rules by His word;
/The ''Mighty'' and ''Strong'' to redeem.
What though in the conflict for right/ Your enemies almost prevail! /God's armies, just hid from your sight,/ Are more than the foes which assail.
Though darkness surround you by day,/Your sky by the night be o'er cast /Let nothing your spirit dismay, /But trust till the danger is past.
Be glad in the Lord and rejoice,/His praises proclaiming in song;/With harp, and with organ, and voice,The loud Hallelujahs prolong!


Postado por às Nenhum comentário:

terça-feira, 19 de agosto de 2014

Cantarei a linda história, de Jesus, o Salvador!




Nasceu em 25 de julho de 1854, em Hilton, Nova York.
Morreu em 14 de fevereiro de 1952, em Boston, Massachusetts

Autor: FRANCIS HAROLD ROWLEY 

 Filho de um doutor, foi ordenado pastor Batista. Durante 30 anos serviu em igrejas em diversos estados americanos. Foi também muito interessado no bem-estar de animais e escreveu livros sobre o assunto, sendo o presidente da Sociedade para Prevenção à Crueldade contra Animais de Massachusetts onde serviu até a sua aposentadoria, em 1945.  Por seu notável interesse no bem-estar de pessoas e de animais, a Rowley Escola de Humanidades na Oglethorpe, da Universidade de Atlanta, recebeu o seu nome.


História:  O hino é o único creditado a Rowley. Em inglês, I Will Sing the Wondrous Story. Ele estava servindo a igreja em Massachusetts por volta de 1886, quando o hino foi escrito. A igreja estava realizando uma série de reuniões evangelísticas, com a ajuda do músico Peter Bilhorn. Certa noite, quando a reunião já terminara, Bilhorn sugeriu-lhe escrever um hino, no qual ele colocaria uma música. Foi quando a linda letra de "Cantarei a linda história" nasceu.
Muitos anos depois de ter escrito o hino, certa noite Francis Rowley estava caminhando pelas ruas de Londres e viu um grupo do Exército de Salvação cantando-o em uma reunião ao ar livre. Ele conta que se aproximou do grupo sentindo que o que entoavam lhe era muito familiar... foi então que concluiu que era "o seu hino"!

I will sing the wondrous story
Of the Christ Who died for me.
How He left His home in glory
For the cross of Calvary.
Yes, I’ll sing the wondrous story
Of the Christ Who died for me,
Sing it with the saints in glory,
Gathered by the crystal sea.

L i n k:

 Cantado por um grupo adventista:

https://www.youtube.com/watch?v=Y91RaULaTSY

----------------------------
Postado por às 2 comentários:

sábado, 16 de agosto de 2014

Medo tens que o adversário vá vencer? Deixa a luz...



História:

 O hino "Deixa a luz do céu entrar", no original inglês "Keep on the sunny side", foi escrito por Ada Blenkhorn (1858-1927), com música de J. Howard Entwisle (1866-1903). O hino foi popularizado em 1928, gravado pela Carter Family.

 Em 1899 Ada Blenkhorn foi inspirada a escrever o hino com uma frase muito usada por seu sobrinho, que era deficiente. Ao ser levado em sua cadeira de rodas ele sempre pedia para ir pelo "lado do sol na calçada", uma linda lição espiritual! No original inglês a verdade é enfatizada no refrão: Fica no lado ensolarado... ele nos guardará a cada dia e iluminará todo o caminho se nós ficarmos na vida do lado do sol. 


 Ainda que constasse no "Salmos e Hinos", o primeiro hinário do Brasil - com a mesma letra usada no Cancioneiro Salvacionista, conforme o hinário de meu pai, que o adquiriu em 1933 (foto) e usado quando eu pertenci à Igreja Episcopal, só conheci o animado hino quando ingressei no Exército de Salvação, ouvindo o saudoso Capitão Sidney de Barros Campos cantá-lo animadamente com seu violão.

 Procurando saber mais a respeito do hino, constatei pelo Google que é muito conhecido no meio católico-romano do Brasil.

¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

Aos leitores interessados em ler as palavras no original inglês:
There's a dark and a troubled side of life;
There's a bright and a sunny side, too;
Tho' we meet with the darkness and strife,
The sunny side we also may view.

Keep on the sunny side, always on the sunny side,
Keep on the sunny side of life;
It will help us ev'ry day, it will brighten all the way,
If we keep on the sunny side of life.

Tho' the storm in its fury break today,
Crushing hopes that we cherished so dear,
Storm and cloud will in time pass away,
The sun again will shine bright and clear.

Let us greet with a song of hope each day,
Tho' the moments be cloudy or fair;
Let us trust in our Savior alway,
Who keepeth everyone in His care.

 ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ 

 L i n k s:

Cantado por uma congregação:

https://www.youtube.com/watch?v=RY5uQg5MIsw


Do hinário adventista, uma outra versão:

https://www.youtube.com/watch?v=SHHqNHGSmFI
Postado por às 2 comentários:
Assinar: Postagens (Atom)