Esta postagem é uma continuação da que foi publicada neste blog em 26.10.2012, desta vez mostrando a Brigada de Cantores do Corpo Central de São Paulo, coral regido por Vera Wakai Sales.
Acesse-a para ouvir também o coral de 150 vozes que a cantou em inglês no Congresso Europeu em Praga, Rep. Tcheca, em outubro do ano passado. Seguramente, é uma das músicas salvacionistas mais abençoadas de ultimamente que, inclusive, de forma moderna fala de TWITTER e FACEBOOK.
Acesse-a para ouvir também o coral de 150 vozes que a cantou em inglês no Congresso Europeu em Praga, Rep. Tcheca, em outubro do ano passado. Seguramente, é uma das músicas salvacionistas mais abençoadas de ultimamente que, inclusive, de forma moderna fala de TWITTER e FACEBOOK.
Em santo esplendor imerso,
Aos Teus pés estou, Senhor;
Rendo a Ti a minha vida,
Usa-a, Cristo, ao Teu dispor.
Moças os seus corpos vendem
- Sujo tráfico de horror! -
Cristo chama-me a trazer-lhes
Esperança em sua dor.
Jovens cheios de revolta,
Sem amor ou compreensão,
Pelo Twitter ou Facebook, sim,
Posso dar-lhes atenção.
Quando vejo em desespero
Mãe drogada e seu nenê,
Como posso omitir-me
E fingir não perceber?
Ódio e solidão à volta,
Tanta gente a perecer
Em escuro anonimato;
Quero olhos para ver.
São milhões que não conhecem
Salvação, fé e amor;
É urgente tal mensagem
E que eu seja o portador.
Música e letra: Dick Krommenhoek
Tradução: Paulo Franke
Oi, Major Franke! Só estou agradecendo pela indicação do vídeo com o belíssimo cântico do Congresso Europeu. Espero poder logo cantá-lo em nossa Brigada Nacional aqui no Brasil. Ele faz um contraste maravilhoso entre o mundo ao nosso redor e a maravilha de se estar na presença e comunhão com Deus. É como se o coro fosse cantado no banco
ResponderExcluirde penitentes(altar)e as estrofes em nossas ruas. Muito obrigado!
Major Nelson Wakai
Corpo de São Miguel Paulista
"Jovens cheios de revolta,
ResponderExcluirSem amor ou compreensão,
Pelo Twitter ou Facebook, sim,
Posso dar-lhes atenção"
Essas palavras são atualíssimas. Tenho me deparado, uma vez que faço uso sitemático do Facebook, com jovens que estão mergulhados nas drogas, outros que estão lutando para se manterem "limpos" depois de se afastarem do vício e jovens senhoras que estão sofrendo com o descaso e abandono dos seus companheiros.
Não consigo me calar e sempre procuro escrever palavras de consolo baseadas na Palavra de Deus, e tenho sentido atraves do retorno ao meu comentário que estão sendo tocadas e agradecidas.
"Como posso omitir-me e fingir não perceber"!!!
Esse hino me inspirou a continuar com essa simples missão e, quem sabe, seja esta a ferramenta que Deus colocou nas minhas mãos no momento.
Obrigada amigo!
Linda melodia
ResponderExcluir"Em santo esplendor imerso"
e tradução excelente.
Parabéns Paulo, continue sendo uma bênção como sempre vem sendo.
Deus te abençoe,
Adonias
Música sublime, belíssima e abençoada letra (traduz bem a missão do ES), conforme traduzida, e a pequena e afinadíssima brigada fez-se grande - parece até gravação de estúdio com as vozes duplicadas. Um presente para a alma, nessa noite chuvosa aqui em RO. Abçs
ResponderExcluirFrancisco Vieira Filho
ResponderExcluirLucy Pepicon:
Tradução muito bem feita e que harmonia!!!