Em minha alma hoje brilha o sol,
Glorioso em resplendor,
Mais brilhante que a clara luz
É o brilho de Jesus.
Há um sol que brilha em minh'alma
E eu gozo alegria e paz
E eu gozo alegria e paz
Ao ver a terna face de Jesus,
Em minh'alma brilha o sol.
Em minha alma hoje há canção,
Doce música ao Rei,
E Jesus escuta a minha voz,
A Ele cantarei:
Em minha alma hoje há prazer,
Fé, amor e gratidão
Pelas bênçãos que Jesus me dá,
Conforto e proteção.
Pode haver um propósito na enfermidade que a paralisou? Eliza Hewitt pode ter pensado nisso.Eliza nasceu na Filadélfia em 1851. Tornou-se professora de escolas públicas em sua cidade.
Sua carreira, no entanto, foi interrompida por um doloroso problema em sua espinha, causado por um mau aluno que lhe atirou um pedaço de ardósia = pedra usada em revestimentos ou piso.
Jazendo no leito, poderia ter-se tornado eternamente triste e amargurada. Em vez disso, estudou literatura inglesa e começou a cantar e escrever hinos, um dos muitos "Há um brilho de sol hoje em minha alma", literalmente.
Mais tarde, quando teve uma certa melhora, embora sofrendo para o resto de sua vida, Eliza tornou-se imensamente interessada em ensinar em escolas dominicais a ponto de ter uma classe de 200 crianças e jovens. Ela morreu em 1920.
ööööööööööö
Fonte: Google.com
Tradução: Paulo Franke
O hino instrumental com letra no original inglês:
https://www.youtube.com/watch?v=bdW93y1TzIw
O hino cantado por ocasião da visita do Regent Hall ao Brasil,
sendo dirigido pelo Major Paulo Soares; clique, veja e escute:
https://www.youtube.com/watch?v=7Gb88FxxlVA
Paulo Franke e Paulo Soares...camp de músicos e cantores em Pelotas-1977.
Ambos os Paulos foram redatores
do BRADO DE GUERRA (Franke)/REVISTA RUMO (Soares).
do BRADO DE GUERRA (Franke)/REVISTA RUMO (Soares).
Ao lado, Anneli com o hoje pastor Ademir Martins, no mesmo acampamento
onde o hino "Há um sol", recém-traduzido, foi ensinado e muito cantado.
________________________________________________________________
Depois de um incidente tão desolador Eliza Hewitt tinha tudo pra entrar em depressão. Antes Deus permitiu que o "mau" viesse a ser Benção. Assim pode declarar, creio eu, com Alegria: "Há um brilho de sol hoje em minha alma". Bela lição, linda e profunda. Que nas nossas lutas, provas e provações, possamos ter na alma este mesmo brilho. O brilho de Jesus. Amém.
ResponderExcluirA gente sempre acha que essas coisas acontecem somente em paises de 3º mundo como o nosso.
ResponderExcluirSomente o Espirito Santo para dar consolação - alegria e paz, depois de um sofrimento desses!
A gente sempre acha que essas coisas acontecem somente em paises de 3º mundo como o nosso.
ResponderExcluirSomente o Espirito Santo para dar consolação - alegria e paz, depois de um sofrimento desses!