
Raramente errava na repetição dos Salmos ou nas citações de qualquer parte das Escrituras, quer do Velho quer do Novo Testamento. Conhecia tão bem os factos bíblicos que ganhou a fama de saber a Bíblia inteira de cor. Com o decorrer dos tempos o hino foi traduzido em outras línguas e, em português temos, com algumas aterações, no "Aleluias", a tradução de Dna. Sara P. Kalley; no "Cantor Cristão" (148), a do Sr. T. R. Teixeira e em "Hinos e Cânticos" (287).
A música, muito apropriada para as palavras, é de autoria do Sr. William B. Bradbury (1816-1868) que a compôs em 1859. O Sr. Bradbury tornou-se muito conhecido, também, como fabricante de pianos e outros instrumentos musicais.
O valor da oração não consiste em pedir, mas, sim, naquela sublime experiência que está ao alcance de qualquer alma - a comunhão com Deus. (Harry Emerson Fosdick)
Tenho sempre tanta coisa para fazer, mas só posso desobrigar-me dessas árduas tarefas após prolongado período de oração. (John Wesley)
Um cristão de joelhos vê mais que um filósofo na ponta dos pés (Toplady).
Fonte: Histórias de Hinos e Autores - CMA - Conservatório Musical Adventista
De "Cantando com a História"
_________________________________________________________________
NOTA:
Este hino consta no primeiro hinário publicado em português, o
PSALMOS E HYMNOS, que proveu centenas de hinos a outros hinários em
nossa língua. "Hora bendita de oracão" é o de no. 155 da edicão de 1926,
publicada em Portugal, conforme o hinário que tenho em minhas mãos neste
momento, com o qual meu saudoso pai cantava na Igreja Episcopal Brasileira,
que por muitos anos adotou este hinário.
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
NOTA:
Este hino consta no primeiro hinário publicado em português, o
PSALMOS E HYMNOS, que proveu centenas de hinos a outros hinários em
nossa língua. "Hora bendita de oracão" é o de no. 155 da edicão de 1926,
publicada em Portugal, conforme o hinário que tenho em minhas mãos neste
momento, com o qual meu saudoso pai cantava na Igreja Episcopal Brasileira,
que por muitos anos adotou este hinário.
_________________________________________________________________
No original inglês:
http://www.youtube.com/watch?v=WjYfN20H2sM
Canta-o Pat Boone:
http://www.youtube.com/watch?v=5ym4AQBUWk8
Uma outra versão em português, com a mesma música:
http://www.youtube.com/watch?v=mU2cpco1944
Nenhum comentário:
Postar um comentário