terça-feira, 15 de novembro de 2016

"O meu coracão sofredor, descanso seguro encontrou"



"Nos astros esparsos no céu, da lua no brando clarão...
(foto da super lua, de minha amiga Maria Elena Pinho, praia do Laranjal, em Pelotas-RS)



Nascida em 1888 em Chicago, Mary Servoss como jovem teve sua  aparicão no teatro, na Broadway, em NY, Chicago e, em 1925, em Londres. Trabalhou também no cinema até 1949.

Ainda que brilhando em palcos e telas, tem-se dito que Mary viveu 18 anos cuidando de sua avó inválida, além de cuidar de sua mãe e de seu pai, até que morressem.

Costuma-se dizer que Fanny Crosby teve Mary Servoss como sua inspiracão para escrever muitos dos seus hinos, que totalizaram 8.000.

Mary, por sua vez escreveu seus poemas que tanto inspiraram a cega Fanny Crosby através do tempo em que cuidou de sua avó e de seus pais.

O hino em questão foi influência do Salmo 32:11.

Mary Servoss faleceu com 80 anos, na Califórnia em 1968.

___________________________

O original em inglês:


1.
Be glad in the Lord and rejoice,
All ye that are upright in heart;
And ye that have made him your choice,
Bid sadness and sorrow depart.

Chorus
Rejoice, rejoice! Be glad in the Lord and rejoice!

2.
What though in the conflict for right
Your enemies almost prevail,
God's armies, just hid from your sight,
Are more than the foes which assail.

3.
Though darkness surround you by day,
Your sky by the night be o'ercast,
Let nothing your spirit dismay,
But trust till the danger is past.

4.
Be glad in the Lord and rejoice,
His praises proclaiming in song;
Acclaim him with trumpet and voice,
The loud hallelujahs prolong.

Mary Elizabeth Servoss (b 1849)

___________________________________

Do YouTube:


https://www.youtube.com/watch?v=SGldbeF-MGg



https://www.youtube.com/watch?v=9md10LWUcLs


___________________________________

segunda-feira, 14 de novembro de 2016

LISTA DE HINOS COMENTADOS NESTE BLOG:


ESCOLHA O HINO E CLIQUE NO NOME EM PRETO OU ENTÃO NA DATA RESPECTIVA, CONFORME ARQUIVO DO BLOG À DIREITA.

Maio a julho 2016



Marco - abril 2016



Fevereiro - 2016


Dezembro - 2015


Programa radiofônico: historia de 3 hinos ligados a 3 tragédias marítimas
Se paz a mais doce/Que seguranca, sou de Jesus/Mais junto ó Deus a Ti 

Outubro - 2015

Firme nas Promessas:

Setembro - 2015


Agosto - 2015

Junho - 2015


Fevereiro - 2015
Janeiro- 2015

Novembro e Dezembro - 2014


Setembro - 2014

Agosto - 2014

Junho e  Julho - 2014

  • Nós marchamos para aquele bom país.../ Acordai, ac...

Maio - 2014

Abril - 2014

Fevereiro e Marco - 2014


Janeiro - 2014

"Comigo habita" - tocado diante da casa de Nelson Mandela

Dezembro - 2013

Hinos de Natal e suas tocantes histórias

Outubro e Novembro - 2013

- Gen.JLarsson grava em CDs  todos os  Musicais
- Oh! Qto. mais o Pai Celeste/ Seu amor ainda é igual
- Grupo Rítmico, Versão Brasileira dos "Joy Strings"
- Revendo: Eis nosso Estandarte /A voz gravada de W.Booth
- Em foco, a Banda do ES de Coventry, Inglaterra

Setembro - 2013

- When I survey the wondrous cross (Isaac Watts)
- Descansa, ó alma, eis o Senhor... (Finlândia)

Agosto - 2013
- Deixou Sua glória... (O Sole Mio)
- Santo nome, incomparável... Nome bom...
- Qual o adorno desta vida... É o amor...
- Entre os caminhos do viver/Mid all the traffic
Abril a Julho - 2013
-  Nada sei sobre o futuro, desconheco...
- Contas as bêncãos, dize quantas são...
- Além do ocaso (Beyond the sunset)
- Relembrando corinhos antigos
- A história do cantor Keith Green (video legendado)
- ReveR - Tantos como areia da praia
- Bendita hora de oracão
- Ele é exaltado / He is exalted

Marco - 2013
Cristo já ressuscitou, aleluia!
O coracão de Cristo aberto está
- Já achaste em Cristo plena salvacão?

Fevereiro - 2013
- Cristo, Tu és tudo para mim... Jardineiro...
- Foi bem assim! (musical Espírito)

Janeiro - 2013
- Jesus, é melhor, sim que ouro e bens
- Hino na típica cadência escandinava
- Em santo esplendor imerso
- Vós, criaturas de Deus Pai
- Já achei uma flor gloriosa
- Não é segredo, Deus dá poder
- "Luar do Sertão" convertido a hino

2 0 1 2

Dezembro- 2012
- O Coral Gospel Internacional Aberto
- Aconteceu lá em Belém/Mary boy's child
- Do oeste e do leste milhares virão
- Cessem as vozes do mundo
- Noite de esplendor /Starry night
- O estábulo velho

Novembro - 2012
Um hino sueco para ensinar em português
- Corinhos infantis - quem se lembra deles?
- Lembrando corinhos infantis tão cantados!

Outubro - 2012
- Em santo esplendor imerso/Use me, Lord
- Deus vos guarde pelo Seu poder
- Queres ir ao Lar Celestial?/Deoce Lar

Agosto - 2012
Haverá paz no rio / Peace in the valley
- Edison e Telma - escolhidos pelo Dedo de Deus

Julho - 2012
Em Suas mãos estou por onde vou/ I'm in His hands
- Três tragédias marítimas (Youtube) ligadas a hinos
- Tantos como areia da praia

Junho - 2012
Deixo a noite da escuridão
- Carmen Silva canta a sua conversão

Maio - 2012
- Achei um bom amigo, Jesus, o Salvador
- Um pendão real vos deu Jesus, o Rei
- A Cidade Santa/ Dormindo no meu leito...
- Celebraremos com júbilo (Don e Asaph)
- Noventa e nove ovelhas há
- Oh! que fonte transbordante!

Marco - 2012
- International Open Gospel Choir - que experiência!!

Fevereiro - 2012
Mestre, o mar se revolta, as ondas...
- Sou forasteiro aqui, em terra estranha...
- Sei que Cristo me quer bem /... the Bible tells me so
- Mas eu sei em Quem tenho crido
- Mil vozes eu quisera ter, pois quero dar louvor

Janeiro - 2012
- Mais graca Deus dá quando as cargas aumentam
- Segura na mão de Deus e vai...
- Vem, Cristo, vem-nos inflamar / Send the Fire!
- Alguém está orando por você/ Someone is praying ...
- Vou contar-vos o que penso do meu Mestre
- Queres desanimar-te? / His eye is on the sparrow

2 0 1 1

Dezembro - 2011
O amor de Deus não passa
- A mais linda cancão moderna de Natal
- Glória a Deus nas alturas / Gloria in excelsis Deo

Novembro - 2011
- Luz do Mundo, Jesus Cristo, vem dissipa

Outubro - 2011
- Tua alma está ferida, magoado o coracão?

Setembro - 2011
- "Amazing Grace" - Calouros Kid

Junho - 2011
Brilha no meio do teu viver

Maio - 2011
Guia, Cristo, minha nau
- Eis nosso estandarte / Onward Christian Soldier
- Avante, avante, ó crentes!

Abril - 2011
- Hinos cantados nas nupcias reais de William e Kate
- Divino Espírito, convém ao Teu auxílio recorrer
- Porque Ele vive, posso crer no amanhã
- Quando eu contemplo a maravilhosa cruz
- Comigo habita, ó Deus, a noite vem

Marco - 2011
- Preciso de Jesus! De Ti, ó meu Senhor...
- O hino que sustentou a fé de um prisioneiro chinês
- Tudo a Ti, Jesus, consagro
- A Deus cantemos nós, são tantos Seus favores

Fevereiro - 2011
- Já refulge a glória eterna... Glória, Glória, Aleluia!
- Oh! quão doce é o nome do Senhor Jesus!
- Em nada ponho a minha fé, senão...
- Serenamente e com amor... / The great Physician

Janeiro - 2011
- Saudai o nome de Jesus, arcanjos...
- Alma, bendize ao Senhor de poder inaudito
- Eu sei que há perfeita paz...
- Firme nas promessas do meu Salvador

2 0 1 0

Dezembro - 2010
- Igrejinha do interior (com alguns hinos como coro)
- Gracas dou por esta vida, pelo bem que me legou
- É meia-noite, instante augusto é este...
- Belo e bom Jesus / Fairest Lord Jesus
- Surgem anjos proclamando
- Eis dos anjos a harmonia
- Eis que um anjo proclamou o primeiro Natal
- Noite de paz, noite de amor!/ Noite feliz

Novembro - 2010
- Pequena vila de Belém
- Dois hinos para ajudar o próximo (Servico)
- Cantando Chopin e Beethoven na prisão
- Alvo mais que a neve, sim, neste sangue lavado
- Santo, Santo, Santo, Deus Onipotente!
- Resplandecam nossas luzes, através...
- Que bondoso amigo é Cristo!
- Se paz a mais doce me deres gozar

Outubro - 2010
- Dois hinos "oracão pela Pátria"
- Divino Oleiro, eis o meu ser
- Quando enfim do céu descendo / ... se fizer chamada
- Pela fé avistamos além
- Salomão Ginsbug, um judeu tradutor de hinos
- Manso e suave está Cristo chamando

Setembro - 2010
- Rude cruz se erigiu / Sobre o monte Calvário
- Castelo forte (hino da Reforma)
- Tal qual estou (hino da conversão de Billy Graham)
- Que surpreendente graca/ Amazing Grace
- Quero, Jesus, que me dês um coracão...
- Foi na cruz, foi na cruz! + Glorioso vem, dia tão feliz!

Agosto - 2010
- Daniel W. Whittle, s/história e s/tantos hinos
- Perdão Infinito, oceano de amor (hino do Fundador do ES)
- Tu és fiel, Senhor, meu Pai celeste
- Quão grande és tu/ Grandioso és Tu
- Oh! fé que vem de nossos pais
- Não desanimes, Deus proverá
- Mais junto, ó Deus, a Ti
- Coronel H. Gariepy e s/livro "Songs in the Night"
- Cristo, Rocha Eternal, quero abrigar-me em Ti
- Fanny Crosby, os hinos de uma cega notável
- Introducão a este blog de histórias de hinos